El Pirineu i les Terres de Lleida ofereixen un territori privilegiat i amable per gaudir tot l’any d’una gran varietat d’esports, d’una cultura singular, d’una gastronomia autòctona i d’un turisme rural, l’hostalatge més autèntic de la terra.


El Pirineo y las Tierras de Lleida ofrecen un territorio privilegiado y amable para disfrutar todo el año de una gran variedad de deportes, de una cultura singular, de una gastronomía autóctona y de un turismo rural, la hospedería más auténtica de la tierra.